Új Pátria 23.

1. Sűrű verbunk (Fast recruitment dance) 3’18”
2. Lassú (Slow Hungarian csárdás) 5’14”
3. Féloláhos (Turning csárdás) 2’34”
4. Szökő (Fast csárdás) 2’49”
5. Asztali nóta (Table song) 2’43” 

6. Lassú (Slow Hungarian csárdás) 2’22”
7. Sűrű verbunk (Fast recruitment dance) 3’55”
8. Székelyverbunk (Székely men’s dance) 3’34”
9. Lassú (Slow Hungarian men’s) 3’02”
10. Szegényes (Slow dance for men) 2’54” 

11. Asztali nóta (Table song) 4’47”
12. Lassú (Slow Hungarian csárdás) 8’04”
13. Szökő (Fast csárdás) 1’58” 

14. Katonanóta (Soldiers’ song) 2’22”
Román népzene / Romanian folk music
15. Leppendi căluşar (Rituális tánc – Ritual dance) 0’57”
16. Învârtita (Forgatós páros tánc – Turning csárdás) 7’54”
17. Haţegana (Gyors páros tánc – Fast csárdás) 2’05”
18. Közép-Maros menti menyasszonykísérő
(Bride’s processional from the Târnave Region) 2’38”
19. Küküllő menti menyasszonykísérő
(Wedding march from the Târnave Region) 2’02”
Cigány és szász népzene / Gypsy and Saxon folk music
20. Meszeljekli zili (Cigány asztali nóta – Gypsy table song) 3’50”
21. Szász polka (Saxon polka) 1’23”
Összidő (Total time) 71’03”

Válogatta / Selected by: PÁVAI István

ADATKÖZLŐK / PERFORMERS – INFORMANTS

 

KÁLÓ „Cuppa” József (1943, Héderfája) – hegedű / violin
(1–5., 7–8., 10–11., 14., 20.)
SZABÓ „Brusu” Béla (1940, Gogánváralja) – hegedű / violin
(6., 9., 12–13., 15–19., 21.)
MEZEI Ferenc „Csángáló” (1951, Csávás) – háromhúros kontra / 3-stringed viola
MEZEI „Policer” Pál (1961, Csávás) – nagybőgő / double bass

  
A felvételek a Fonó Budai Zeneházban készültek, 1998. november 23–27. között.
Recorded in Budapest at the Fonó Music Hall studios, 23–27, November, 1998.
Gyűjtötte – Collected by: KELEMEN László, PÁVAI István
Hangmérnök – Recording engineer: ASZTALOS Tamás, PÉNZES Géza
Mastering – Mastered by: SZALAI László, Audiencestudio, Budapest
Grafika – Design: SEBESTYÉN Judit